Bridge collapse

The relevant data indicates that the ship-bridge collision has become one of the main reasons which cause bridge collapse, and it makes great loss of lives and property.

各种有关资料显示，船舶撞击已成为航道上桥梁倒塌的主要原因之一，导致经济和人民生命财产造成了巨大的损失。

互联网摘选

The editorial said the bridge collapse raised particularly troubling questions.

编辑说，天桥的倒塌导致了非常麻烦的问题。

互联网摘选

The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.

工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析.

《现代汉英综合大词典》

At least 26 people have been killed and about 15 injured, when a truck carrying fireworks exploded in central China, causing a bridge to collapse.

中国中部一辆运载烟火爆竹的卡车发生爆炸，导致一座桥梁倒塌，至少26人死亡，大约15人受伤。

互联网摘选

The old bridge threatened to collapse beneath the weight of our truck.

这座老旧的桥梁恐怕快被我们卡车的重量给压垮了。

provided by jukuu

The bridge is liable to collapse at any moment.

那座桥随时可能坍塌。

《牛津高阶英汉双解词典》

The fire to bridge hinder the normal traffic, and even cause bridge collapse, more serious economic losses and social losses.

桥梁火灾阻碍桥梁正常交通，甚至导致大桥倒塌，造成的直接经济损失和社会损失也越来越严重。

互联网摘选

Demolition of a Large Stone Arch Bridge by Collapse Blasting

大型石拱桥坍塌爆破拆除

互联网摘选

Because of the frequent occurrence of low wind speed at bridge site, bridge components may suffer from frequent vortex-induced vibration, which may result in serious fatigue damage of components or even bridge collapse.

由于涡激振动能在较低风速条件下发生，可能引起桥梁构件频繁的涡激振动，从而可能导致桥梁构件的疲劳破坏。

互联网摘选

In recent years, the corrosion of RCS caused the bridge collapse, the buildings collapsed in the world have repeatedly occurred. The corrosion monitoring of the RCS has become a worldwide hot topic in both academic and engineering.

近些年来由于钢筋混凝土结构的锈蚀引起的桥梁倒塌、房屋倾倒在世界各国都屡有发生，因此钢筋混凝土结构的锈蚀监测问题也已经成为一个全世界的学术、工程的热门话题。

互联网摘选

In contrast to the bridge collapse in Minnesota, which killed 11 people and prompted a worldwide media blitz, reporting on the Hunan collapse was closely controlled.

与导致11人丧生、受到全球媒体广泛报道的明尼苏达州塌桥事件完全不同，对湖南塌桥事件的报道遭到了严密控制。

互联网摘选

A lot of car crash and death of people has been caused by the construction quality problems, such as settlement of roadbed, road surface collapse and bridge collapse.

路基沉降、路面塌陷、桥梁垮塌等由于建设质量而造成车毁人亡的惨剧，令人痛心和悲愤。

互联网摘选

The accidents followed a bridge collapse Friday in the northern city of Harbin, which killed three people and injured five, underscoring related concerns over the state of China's quickly built infrastructure.

上周五，中国北方城市哈尔滨一座大桥坍塌，造成三死五伤，凸显出有关中国快速修建的基础设施安全状况的问题。

互联网摘选

Emergency crews in Minnesota say they themselves are surprised more people weren't killed or seriously injured in wednesday's bridge collapse.

明尼苏达州的紧急抢救人员声称自己都很惊讶很多人没有在星期三的搭桥坍塌事故中死亡或严重受伤。

provided by jukuu

Get ready; she is ready to resign; the bridge is ready to collapse; I am ready to work; ready for action; ready for use; the soup will be ready in a minute; ready to learn to read.

准备好；她准备辞职；桥快塌了；我准备工作；准备行动；准备使用；汤马上就好；准备好学着读。

互联网摘选

Chinese citizens voiced anger as news of the Harbin bridge collapse emerged Friday.

上周五哈尔滨大桥垮塌的消息被报道之后，中国公众表达了他们的愤慨。

互联网摘选

No septal hematoma, abscess, perforation, nasal cavity adhesion, or bridge collapse were encountered.

无鼻中隔血肿、脓肿、穿孔、鼻腔粘连、鼻梁塌陷等并发症发生。

互联网摘选

Bridge is the important lifeblood of the transportation field. The disastrous bridge collapse accidents often occur at home and abroad.

桥梁是交通领域的重要命脉，目前影响桥梁安全的灾难性事故在国内外时有发生。

互联网摘选

Divers are searching the Mississippi River for people missing from the bridge collapse in Minneapolis.

潜水员们正在密西西比河上搜寻名尼阿波利斯城中桥梁塌陷的失踪人员.

网络文摘精选

Crack inspection should be of primary concern among the safety monitoring items of bridge structure, and it is always of important role in evaluating the status of bridge operation and in ensuring structure safety and avoiding bridge collapse accident.

裂缝检测应是桥梁结构安全监测的首要项目，它对评价桥梁状况、保障安全、避免垮桥事故具有重要作用。

互联网摘选

The Mechanics Analysis of Chongqing Qijiang Rainbow Bridge Collapse Accident

重庆綦江虹桥垮塌事故的力学分析

互联网摘选

However, the bridge collapse caused by the fatigue problems have occurred and caused enormous loss to the society.

然而因疲劳问题而导致的桥梁坍塌事故在世界范围内却时有发生，给社会造成了巨大的损失，给人们的日常生活造成了很大的影响。

互联网摘选

The visualization technology in the computer simulation system of bridge structure seismic collapse is introduced.

介绍了桥梁结构抗震倒塌计算机仿真中的可视化技术。

互联网摘选

Three people were taken to the hospital following a bridge collapse on interstate five, north of Seattle Thursday.

周四，西雅图北部5号州际公路大桥倒塌，3人被送往医院接受治疗。

互联网摘选

Earthquake is one of the most important factors which result in bridge collapse and the bridge collapse in earthquake will not only bring about serious economic loss, but also seriously affect the earthquake relief and reconstruction work.

地震是导致桥梁破坏的重要因素之一，在地震中桥梁的破坏不仅会带来严重的经济损失，而且会严重影响抗震救灾及灾后重建工作。

互联网摘选

The frequency of the bridge collapse is high risk when it is greater than 10-3, 10-5 10-3 is medium risk, 10-7 10-5 is low risk, less than 10-7 is the negligible risk. And recommended a preliminary risk treatment measures. 6.

将桥梁的年倒塌频率大于10-3定为高风险，10-510-3为中等风险，10-710-5为低风险，小于10-7为可忽略风险，并建议了初步的风险处置对策。

互联网摘选